Principiante · A1 · BeginnerJune 16, 2026·2 min read·290 words·6 vocab words·Source: BBC World

Trump e l'Iran: un nuovo patto di pace

Read at another level
Trump e l'Iran: un nuovo patto di pace
Photo: BBC World
In brief

Il presidente americano Donald Trump e l'Iran fanno un nuovo patto. L'accordo ferma la guerra. L'Iran non costruisce armi nucleari. L'America apre i porti iraniani per il commercio del petrolio. Il vicepresidente americano parla in televisione. Venerdì c'è un incontro ufficiale in Svizzera per la pace mondiale.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

Il presidente americano Donald Trump è in Francia. Lui parla di un nuovo patto molto importante. Il patto è tra l'America e l'Iran. Il patto ferma la guerra. Il vicepresidente americano è JD Vance. JD Vance parla in televisione. Lui spiega il documento. Il documento è molto generale. Il testo è corto. C'è una sola pagina e mezza. Trump firma il documento su internet. Anche JD Vance firma il testo. Il leader iraniano Mohammad Bagher Ghalibaf firma il documento. Loro firmano il patto oggi. Venerdì c'è un grande incontro ufficiale. L'incontro è nella città di Ginevra. L'America e l'Iran si fermano. L'Iran accetta regole molto chiare. L'Iran ferma i soldi ai terroristi. L'Iran non costruisce armi nucleari. L'America fa una cosa buona. L'America apre i porti dell'Iran. Le navi iraniane viaggiano di nuovo. Le navi portano molto petrolio. Le navi passano per lo Stretto di Hormuz. Trump è molto felice. Il presidente francese Emmanuel Macron ascolta Trump. Martedì c'è una riunione speciale. Molti paesi partecipano alla riunione. Il Pakistan aiuta molto l'America e l'Iran. Il primo ministro del Pakistan è felice. Il patto ferma i soldati per sessanta giorni. Le operazioni militari si fermano. Si fermano anche in Libano. Kazem Gharibabadi è un ministro dell'Iran. Lui conferma la fine delle operazioni militari. Ma Israele controlla ancora la zona. Benjamin Netanyahu è il leader israeliano. Israele rimane a Gaza e in Libano. I soldati di Israele restano anche in Siria. Israele non accetta le armi nucleari in Iran. Israele attacca una macchina in Libano. Il gruppo Hezbollah attacca i soldati israeliani. Hezbollah lancia dei missili oggi. La tensione c'è ancora. Ma il documento per la pace è pronto. L'America e l'Iran parlano di nuovo questa settimana. L'accordo finale richiede molto tempo.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 4

Come firma il documento il presidente Trump?

Grammar spotlight

Present Indicative Verbs

One point · A1

At the A1 level, stories are told using the present tense to describe facts. Regular and irregular verbs in the present tense are used to express actions happening now or general truths.

From this article

Il patto ferma la guerra.

What to know · A1

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: You are reading a newspaper headline to a friend over coffee.

  1. 01Guarda, c'è un nuovo patto.
  2. 02Lui parla in televisione.
  3. 03La tensione c'è ancora.

Register tip · informal

🔑Key Phrases

Il patto ferma la guerra.The agreement stops the war.

A very basic subject-verb-object structure used to explain cause and effect simply.

Present indicative regular verb 'fermare'.

La medicina ferma il dolore.

L'incontro è nella città di Ginevra.The meeting is in the city of Geneva.

Used to describe the location of an event using the verb 'essere' (to be) and the preposition 'in' combined with the definite article.

Essere + prepositional article (in + la = nella).

L'incontro è nella scuola centrale.

Le navi portano molto petrolio.The ships carry a lot of oil.

A simple plural statement with a quantifier ('molto') to describe transportation or capacity.

Plural nouns and adjectives with present tense verb.

Le macchine portano molte persone.

🎙️ Article Audio — Kokoro TTS

Trump e l'Iran: un nuovo patto di pace

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    Secondo te, un patto di pace è importante per il mondo? Perché?

    Opinion
  2. 2

    Come immagini un grande incontro tra due leader mondiali?

    Personal
  3. 3

    Pensi che le navi con il petrolio siano essenziali per la nostra vita?

    Evaluate
  4. 4

    Cosa succede quando due paesi fermano la guerra?

    Predict
  5. 5

    Tu preferisci ascoltare le notizie in televisione o su internet?

    Personal
  6. 6

    Le armi nucleari sono un problema grande o piccolo? Perché?

    Evaluate
  7. 7

    Qual è la differenza tra un documento generale e un documento lungo?

    Compare
  8. 8

    Cosa fanno i ministri del tuo paese per aiutare la pace?

    Opinion

Adapted from BBC World · Read the original. LinguaPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Continue reading

Advertisement