Intermedio · B1 · IntermediateJune 21, 2026·2 min read·273 words·7 vocab words·Source: BBC Health

Jeremy Clarkson confirma remisión de su cáncer de próstata

Read at another level
Jeremy Clarkson confirma remisión de su cáncer de próstata
Photo: BBC Health
In brief

El presentador británico Jeremy Clarkson está oficialmente en remisión después de sufrir un cáncer de próstata muy agresivo en mayo de dos mil veinticinco. Los doctores detectaron el tumor en una fase temprana gracias a una prueba rutinaria. Clarkson aconseja a sus seguidores masculinos realizarse exámenes de salud preventiva sin miedo. También recuerda que cada año mueren unas doce mil personas en el Reino Unido por esta enfermedad.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

El popular presentador británico Jeremy Clarkson anunció públicamente una excelente noticia sobre su estado de salud. Confirmó que se encuentra en remisión oficial después de luchar contra un cáncer de próstata. El diagnóstico de esta enfermedad agresiva ocurrió durante un examen de rutina en mayo de 2025. Aunque el tumor era peligroso y podía extenderse al páncreas, los médicos lo detectaron temprano. Sin este examen preventivo, la enfermedad se extendería por su cuerpo y causaría graves problemas. En una entrevista reciente, Clarkson confesó con emoción que se siente el hombre más afortunado. También recomendó que todos los hombres se hagan pruebas de control clínico sin ningún temor. Según sus declaraciones en Instagram, doce mil personas mueren anualmente en Gran Bretaña por esto. Él explicó que la detección temprana resulta fundamental para salvar muchas vidas de forma sencilla. A sus sesenta y seis años, el conductor sigue una rutina de exámenes de sangre. Sabe que existe un riesgo del cuarenta por ciento de sufrir una recurrencia del tumor. Sin embargo, prefiere mantener una actitud positiva para pertenecer al grupo que no se enferma. En su programa de televisión, Clarkson mostró imágenes de su proceso de recuperación en el hospital. El último episodio del show terminó con un mensaje emotivo dirigido a todos sus espectadores. Antes de esta enfermedad, el presentador recibió dos soportes metálicos en las arterias del corazón. Este procedimiento médico de urgencia ocurrió en octubre de 2024 para evitar un infarto fatal. Durante su recuperación, Clarkson se reunió con Giles Coren y Lord Cameron en Inglaterra también. Ellos hablaron abiertamente sobre sus experiencias comunes con esta enfermedad para ayudar a otros hombres.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 3

¿Cuál es la probabilidad de que el cáncer de próstata vuelva a aparecer según las estadísticas citadas?

Grammar spotlight

The Present Subjunctive (El Presente de Subjuntivo)

One point · B1

In Spanish, the subjunctive mood is used to express wishes, recommendations, doubts, and emotions. Verbs of recommendation or advice, like 'recomendar que', trigger the present subjunctive in the subordinate clause (e.g., 'se hagan').

From this article

También recomendó que todos los hombres se hagan pruebas de control clínico sin ningún temor.

What to know · B1

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: Discussing medical decisions and expressing recommendations on health care.

  1. 01Es necesario que vayas al hospital.
  2. 02Sin un control adecuado, podrías tener problemas.
  3. 03Prefiero mantener una actitud positiva.

Register tip · informal

🔑Key Phrases

se encuentra en remisión oficialis in official remission

Uses the pronominal verb 'encontrarse' to describe a current state instead of just using 'estar'.

Pronominal verb 'encontrarse'

Mi abuelo se encuentra en remisión oficial de su enfermedad.

se extendería por su cuerpoit would spread through his/its body

Demonstrates the conditional tense of the pronominal verb 'extenderse' to discuss a hypothetical scenario.

Conditional tense of pronominal verb

Sin medicina, la infección se extendería por su cuerpo rápido.

recomendó que todos los hombres se haganrecommended that all men undergo/make

A classic example of the verb of recommendation triggering the present subjunctive in the subordinate clause.

Recommendation trigger + Present Subjunctive

El doctor recomendó que todos los niños se hagan el control.

mantener una actitud positivato maintain a positive attitude

A highly useful abstract phrase for discussing mindset during adversity or general health.

Infinitive + Noun Phrase

Es importante mantener una actitud positiva en tiempos difíciles.

🎙️ Article Audio — Kokoro TTS

Jeremy Clarkson confirma remisión de su cáncer de próstata

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    ¿Crees que sea necesario que los famosos hablen públicamente de sus enfermedades?

    Opinion
  2. 2

    ¿Cómo cambiaría la sociedad si todos los ciudadanos tienen la obligación de hacerse chequeos médicos?

    Opinion
  3. 3

    ¿Prefieres vivir en una ciudad con mucha contaminación o en el campo sin hospitales cerca?

    Compare
  4. 4

    ¿Qué impacto tendría en los jóvenes que la comida rápida sea mucho más cara?

    Evaluate
  5. 5

    ¿Cómo imaginas que evolucionará la lucha contra el cáncer en las próximas décadas?

    Predict
  6. 6

    ¿Qué decisiones de salud has tomado recientemente que mejoren tu bienestar diario?

    Personal
  7. 7

    ¿Qué diferencias observas entre la medicina natural tradicional y los tratamientos médicos modernos?

    Compare
  8. 8

    ¿Por qué es importante que un paciente mantenga siempre una actitud positiva ante el dolor?

    Evaluate

Adapted from BBC Health · Read the original. LinguaPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Continue reading

Advertisement