Intermédiaire · B1 · IntermediateJune 21, 2026·2 min read·286 words·6 vocab words·Source: BBC Health

Jeremy Clarkson combat le cancer et annonce sa rémission

Read at another level
Jeremy Clarkson combat le cancer et annonce sa rémission
Photo: BBC Health
In brief

L'animateur de télévision britannique Jeremy Clarkson a annoncé qu'il était en rémission complète de son cancer de la prostate. Diagnostiqué en mai deux mille vingt-cinq lors d'un examen médical de routine, ce cancer agressif a été traité rapidement. Aujourd'hui, bien qu'il doive faire des analyses de sang régulières à cause d'un risque de retour de la maladie, il reste très positif. Il encourage tous les hommes à surmonter leurs craintes et à aller se faire dépister.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

L'animateur britannique Jeremy Clarkson, qui a soixante-six ans, vient d'annoncer une excellente nouvelle à ses nombreux fans. Il a révélé qu'il est officiellement en rémission complète après avoir lutté contre un cancer de la prostate. Cette annonce survient quelques jours seulement après la diffusion de l'épisode il évoquait sa maladie.

Son combat a commencé en mai deux mille vingt-cinq, lors d'un examen médical de routine très important. C'est à ce moment précis que les médecins ont diagnostiqué une forme agressive de cette maladie grave. Selon les médecins, cette forme agressive de la maladie pouvait se propager rapidement dans son corps. Heureusement, l'équipe médicale a réagi très vite et a retiré une partie de sa prostate malade. L'animateur a affirmé qu'il était sans aucun doute l'homme le plus chanceux de la terre. Il a également surmonté un problème cardiaque majeur en octobre deux mille vingt-quatre. Les chirurgiens lui ont alors posé deux stents pour éviter une crise cardiaque potentiellement mortelle.

Actuellement, Jeremy Clarkson se porte bien, bien qu'il doive faire régulièrement des examens de contrôle. Les résultats des analyses de sang qu'il a effectuées il y a deux mois confirment sa rémission. Il sait qu'il existe un risque de récurrence de quarante pour cent pour ce cancer. Cependant, il reste positif et il a décidé de faire partie des soixante pour cent épargnés.

Par ailleurs, l'animateur profite de sa notoriété pour sensibiliser le public masculin à l'importance du dépistage. Il rappelle que douze mille hommes meurent chaque année au Royaume-Uni à cause de cette maladie. Il a également discuté de sa santé avec Lord Cameron et Giles Coren, également touchés. Bien que le dépistage puisse faire peur, il affirme que cet examen simple sauve des vies.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 3

When did the doctors diagnose Jeremy Clarkson's prostate cancer?

Grammar spotlight

Le subjonctif présent

One point · B1

The subjunctive mood is used to express subjective attitudes, doubts, necessities, or feelings. In French, it is commonly triggered by certain conjunctions like 'bien que' (although). The verb 'devoir' is irregular in the subjunctive (que je doive, qu'il doive).

From this article

Actuellement, Jeremy Clarkson se porte bien, bien qu'il doive faire régulièrement des examens de contrôle.

What to know · B1

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: Talking to a doctor about scheduling follow-up appointments.

  1. 01J'ai fait des examens de contrôle.
  2. 02Je veux faire de la prévention.
  3. 03Tout va très bien actuellement.

Register tip · formal

🔑Key Phrases

officiellement en rémission complète après avoir lutté contre un cancerofficially in complete remission after having fought cancer

Shows the use of the preposition 'en' for state and the past infinitive 'après avoir lutté'.

Past infinitive with 'après'.

Il est parti après avoir fini ses devoirs.

C'est à ce moment précis que les médecins ont diagnostiquéIt is at this precise moment that the doctors diagnosed

A cleft sentence structure used for emphasis ('C'est... que').

Cleft sentences for emphasis.

C'est à Paris que nous nous sommes rencontrés.

bien qu'il doive faire régulièrement des examensalthough he must regularly have exams

Illustrates the use of 'bien que' triggering the subjunctive present of 'devoir'.

Subjunctive after 'bien que'.

Elle étudie bien qu'elle soit fatiguée.

l'animateur profite de sa notoriété pour sensibiliser le publicthe host takes advantage of his fame to raise awareness among the public

Shows the verb 'profiter de' and the preposition 'pour' followed by an infinitive.

Verb 'profiter de' + preposition 'pour'.

Elle profite de ses vacances pour lire.

🎙️ Article Audio — Kokoro TTS

Jeremy Clarkson combat le cancer et annonce sa rémission

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    Quelle est l'importance des campagnes de santé publique à la télévision ?

    Evaluate
  2. 2

    Comment réagiriez-vous si un proche refusait de faire un test médical ?

    Personal
  3. 3

    Pensez-vous que les médias respectent la vie privée des malades célèbres ?

    Opinion
  4. 4

    Quelle est la différence entre la médecine préventive et curative ?

    Compare
  5. 5

    Comment la technologie médicale va-t-elle évoluer d'ici dix ans ?

    Predict
  6. 6

    Pourquoi certaines personnes sont-elles plus positives face à la maladie ?

    Opinion
  7. 7

    Dans quelle mesure l'argent influence-t-il la qualité des soins reçus ?

    Evaluate
  8. 8

    Quel impact a une grave maladie sur la carrière professionnelle d'un artiste ?

    Opinion

Adapted from BBC Health · Read the original. LinguaPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Continue reading

Advertisement