Grunnleggende · A2 · Pre-IntermediateJune 16, 2026·2 min read·281 words·6 vocab words·Source: BBC World

Trump kan publisere ny avtale med Iran før fredag

Read at another level
Trump kan publisere ny avtale med Iran før fredag
Photo: BBC World
In brief

USA og Iran inngikk en kort fredsavtale. Donald Trump skal kanskje publisere dokumentet før fredag. Hormuzstredet åpner igjen for skip med olje. Iran skal stanse støtten til terrorgrupper, og de skal ikke bygge atomvåpen. En våpenhvile gjelder i seksti dager. Israel skal likevel beholde militære styrker i Libanon, Syria og Gaza.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

USA og Iran inngikk nylig en avtale om fred. Visepresident JD Vance snakket med journalister om dokumentet. Donald Trump skal kanskje publisere avtalen før fredag. Dokumentet er ganske kort og veldig generelt. Den formelle seremonien skal skje i Genève fredag. Deretter skal Hormuzstredet åpne for vanlig trafikk igjen. Trump fjernet nylig den amerikanske blokkaden av iranske havner. Mange store skip med olje seiler allerede ut av stredet. Trump reiste til Frankrike for et viktig G7-møte. Han skal diskutere situasjonen med flere andre verdensledere der. Ledere fra Egypt, Qatar og Emiratene deltar også møtet. Avtalen har spesifikke krav til myndighetene i Iran. Landet skal støtte regional fred og stabilitet i fremtiden. De stanset all økonomisk støtte til ulike terrororganisasjoner. Viktigst av alt skal Iran aldri bygge farlige atomvåpen. Amerikanske eksperter skal kontrollere dette arbeidet veldig nøye. USA fjerner strenge økonomiske sanksjoner mot landet senere. Dette krever fullt samarbeid fra de iranske lederne. Våpenhvilen mellom partene varer i nøyaktig seksti dager. Pakistans statsminister hjalp mye til under de vanskelige forhandlingene. Han annonserte en umiddelbar slutt alle militære operasjoner. Israel skal imidlertid ikke trekke soldatene sine tilbake fra Libanon. Israels statsminister Benjamin Netanyahu holdt en pressekonferanse mandag. Han sa nei til en tilbaketrekning fra Syria og Gaza. Israel skal alltid forsvare landet sitt mot farlige angrep. Netanyahu advarte også Iran mot utviklingen av nye atomvåpen. Likevel rapporterte libanesiske medier om et israelsk angrep i sør. Israel bombet en bil etter den offisielle annonseringen av våpenhvilen. Gruppen Hezbollah skjøt derfor flere raketter og droner mot Israel. Situasjonen er fortsatt veldig anspent i hele regionen. Flere tekniske møter skal starte senere denne uken. De to sidene skal forhandle om en endelig fredsavtale.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 3

What is scheduled to happen in Geneva on Friday?

Grammar spotlight

Future Tense with 'skal'

One point · A2

In Norwegian, future plans and intentions are often expressed using the modal verb 'skal' followed by the infinitive form of the main verb. It implies an element of planning or certainty.

From this article

Den formelle seremonien skal skje i Genève på fredag.

What to know · A2

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: You are giving a brief update on world events to your classmates.

  1. 01USA og Iran inngikk nylig en avtale.
  2. 02De skal forhandle mer neste uke.
  3. 03Situasjonen er fortsatt veldig anspent.

Register tip · informal

🔑Key Phrases

Den formelle seremonien skal skje i Genève på fredag.The formal ceremony will take place in Geneva on Friday.

Demonstrates how to talk about scheduled future events using 'skal'.

Future tense (skal + infinitive)

Møtet med sjefen skal skje i morgen.

USA fjerner strenge økonomiske sanksjoner mot landet senere.The US removes strict economic sanctions against the country later.

Useful for discussing political or economic policies changing over time.

Adjective agreement (strenge økonomiske) before a plural noun

Vi fjerner strenge regler for de nye ansatte.

Israel bombet en bil etter den offisielle annonseringen av våpenhvilen.Israel bombed a car after the official announcement of the ceasefire.

Shows how to sequence events in the past using 'etter' (after).

Preteritum verb with a time-related prepositional phrase

Hun ringte meg etter den offisielle middagen.

🎙️ Article Audio — Kokoro TTS

Trump kan publisere ny avtale med Iran før fredag

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    Hvorfor tror du landene signerer en fredsavtale akkurat nå?

    Predict
  2. 2

    Hvordan kan ledere garantere at et land ikke bygger farlige våpen?

    Evaluate
  3. 3

    Hva tenker du om at Israel fortsetter angrepene sine i sør?

    Opinion
  4. 4

    Hvordan opplever vanlige folk å leve under en våpenhvile?

    Personal
  5. 5

    Hva er likheten mellom denne avtalen og andre avtaler du kjenner til?

    Compare
  6. 6

    Hvordan påvirker prisen på olje samfunnet vårt i hverdagen?

    Evaluate
  7. 7

    Hvorfor møtes verdensledere på store konferanser som G7?

    Evaluate
  8. 8

    Hva vil skje med de økonomiske sanksjonene i fremtiden?

    Predict

Adapted from BBC World · Read the original. LinguaPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Continue reading

Advertisement