Elemental · A2 · Pre-IntermediateJune 16, 2026·2 min read·299 words·6 vocab words·Source: BBC World

Trump va a publicar pronto un pacto preliminar con Irán

Read at another level
Trump va a publicar pronto un pacto preliminar con Irán
Photo: BBC World
In brief

El presidente Donald Trump va a publicar pronto un pacto preliminar con Irán. Los dos países firmaron un acuerdo general para buscar la paz en la región. Irán prometió no construir armas nucleares y no ayudar a grupos peligrosos. Además, el estrecho de Ormuz va a abrir sus rutas para los barcos. Pakistán ayudó a lograr un cese al fuego temporal, aunque hay tensiones recientes con Israel.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

El presidente Donald Trump va a publicar un pacto internacional. El vicepresidente JD Vance habló sobre este tema ayer. El acuerdo es entre Estados Unidos e Irán. Vance explicó los detalles en una entrevista de televisión. Él dijo que el documento es muy corto y general. El texto tiene aproximadamente una página y media de extensión.

Los líderes firmaron el documento de forma electrónica. Trump, Vance y Mohammad Bagher Ghalibaf firmaron el texto. Ghalibaf es el líder del parlamento en Irán. Trump anunció el acuerdo en una visita a Francia. Él está en la cumbre del grupo G7. Los líderes de Egipto, Qatar y Emiratos Árabes Unidos van a asistir a una sesión especial el martes.

El pacto tiene consecuencias inmediatas para el comercio global. El estrecho de Ormuz va a abrir este viernes. Trump terminó el bloqueo naval de Estados Unidos. Muchos barcos con petróleo empezaron a salir del estrecho.

Durante sesenta días, los países van a negociar. Ellos tienen que decidir los detalles finales del acuerdo. Las conversaciones técnicas van a empezar esta semana. Irán tiene que cumplir sus promesas. Entonces, Estados Unidos va a levantar las sanciones económicas. Irán prometió paz regional y no financiar grupos terroristas. Además, el país no va a construir armas nucleares.

El primer ministro de Pakistán, Shehbaz Sharif, ayudó en el proceso. Él anunció el cese de las operaciones militares en Líbano. Sin embargo, Israel decidió mantener sus tropas allí. Benjamin Netanyahu es el líder de Israel. Netanyahu afirmó que las tropas israelíes van a proteger sus zonas. Las zonas de seguridad están en Líbano, Siria y Gaza.

Poco después, un coche recibió un ataque israelí en el sur del Líbano. Fue el primer ataque desde el anuncio de paz. En respuesta, el grupo Hezbolá lanzó misiles contra las fuerzas israelíes.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 3

¿Qué terminó Donald Trump?

Grammar spotlight

Futuro Próximo (ir a + infinitivo)

One point · A2

At the A2 level, future plans and events are frequently expressed using the verb 'ir' conjugated in the present tense, followed by the preposition 'a' and an infinitive verb.

From this article

El presidente Donald Trump va a publicar un pacto internacional.

What to know · A2

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: Discussing future plans or upcoming news with a coworker

  1. 01Él va a publicar los detalles pronto.
  2. 02Van a asistir a una reunión especial.
  3. 03Ellos tienen que decidir hoy.

Register tip · informal

🔑Key Phrases

va a publicaris going to publish/release

A standard way to talk about something that will be revealed or released in the near future.

Ir a + infinitive

El director va a publicar las notas mañana.

levantar las sanciones económicasto lift the economic sanctions

A common political term describing the removal of financial penalties.

Infinitive phrase with a direct object

El gobierno decidió levantar las sanciones económicas este año.

cese de las operaciones militarescessation of military operations

A set phrase used in news reporting to mean a ceasefire or end to fighting.

Noun + preposition + plural noun and adjective

La comunidad internacional pide el cese de las operaciones militares.

🎙️ Article Audio — Kokoro TTS

Trump va a publicar pronto un pacto preliminar con Irán

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    ¿Por qué crees que el documento tiene solo una página y media?

    Opinion
  2. 2

    ¿Qué van a decidir los líderes en las conversaciones técnicas?

    Predict
  3. 3

    ¿Qué diferencias existen entre un acuerdo temporal y una paz final?

    Compare
  4. 4

    ¿Cómo reaccionas cuando lees noticias sobre conflictos internacionales?

    Personal
  5. 5

    ¿Es útil levantar el bloqueo naval antes de terminar las negociaciones?

    Evaluate
  6. 6

    ¿Qué opinas de la decisión de Israel de mantener sus tropas en Líbano?

    Opinion
  7. 7

    ¿Cómo van a afectar estos eventos al precio del petróleo en el mundo?

    Predict
  8. 8

    ¿Es más difícil negociar la paz en Medio Oriente que en otras regiones?

    Compare

Adapted from BBC World · Read the original. LinguaPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Continue reading

Advertisement