Elemental · A2 · Pre-IntermediateJune 23, 2026·2 min read·260 words·6 vocab words·Source: BBC World

Los diplomáticos de Washington y Teherán negocian en Suiza

Read at another level
Los diplomáticos de Washington y Teherán negocian en Suiza
Photo: BBC World
In brief

Los diplomáticos de los Estados Unidos e Irán negociaron en Suiza. Ellos acordaron una ruta de sesenta días para firmar la paz. Washington redujo las sanciones y permitió la venta de petróleo en dólares. El gobierno de Irán negó el regreso de los inspectores de armas. Pero los técnicos van a discutir el futuro.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

Los representantes de Washington y de Teherán negociaron en Suiza. Los mediadores de Qatar y Pakistán ayudaron a las delegaciones. Las partes acordaron una ruta para un trato final. Los países van a definir este acuerdo en sesenta días.

La tesorería de los Estados Unidos emitió una licencia temporal. Esta licencia permitió la venta de petróleo iraní en dólares. El beneficio económico para Irán va a durar sesenta días. La exención del embargo va a terminar el veintiuno de agosto. Irán va a vender crudo sin los viejos límites bancarios.

El secretario del Tesoro de Washington explicó los detalles. Scott Bessent demandó la apertura del estrecho de Ormuz. Irán prometió permitir el paso seguro de los barcos comerciales. Los mediadores crearon una línea de comunicación para evitar incidentes.

Donald Trump escribió en las redes sociales sobre el conflicto. El presidente afirmó la entrada de inspectores de armas a Irán. El vicepresidente de los Estados Unidos también habló con la prensa. JD Vance esperó el regreso de los inspectores esta semana.

Pero el portavoz del ministerio iraní negó la información rápidamente. Esmail Baqai anunció la posición oficial en la televisión estatal. El gobierno de Irán no firmó compromisos sobre nuevos inspectores. Irán va a mantener el control con sus leyes parlamentarias.

El año pasado los países vivieron una guerra corta. Los inspectores de las Naciones Unidas salieron de Irán entonces. Donald Trump advirtió a los negociadores con más sanciones económicas. Los diplomáticos iraníes abandonaron la mesa de conversaciones el lunes. Pero los técnicos van a formar grupos para discutir el futuro.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 3

¿Cuál es el plazo acordado por los países para definir el acuerdo?

Grammar spotlight

Preterite Past Tense

One point · A2

The preterite (pretérito indefinido) is used in Spanish to describe actions that were completed at a specific point in the past.

From this article

Los representantes de Washington y de Teherán negociaron en Suiza.

What to know · A2

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: Discussing short-term plans or past decisions with classmates.

  1. 01Nosotros decidimos estudiar español.
  2. 02Yo voy a viajar la próxima semana.
  3. 03Ellos no explicaron las reglas.

Register tip · informal

🔑Key Phrases

Los representantes de Washington y de Teherán negociaron en Suiza.The representatives of Washington and Tehran negotiated in Switzerland.

Shows the use of the preterite past tense 'negociaron' for a completed action.

Preterite past tense (pretérito indefinido)

Los bosses de las empresas negociaron un trato ayer.

Los países van a definir este acuerdo en sesenta días.The countries are going to define this agreement in sixty days.

Illustrates the use of the near-future structure 'ir a + infinitive' to express future plans.

Near future (ir a + infinitive)

Nosotros vamos a terminar el trabajo esta tarde.

Pero el portavoz del ministerio iraní negó la información rápidamente.But the spokesperson for the Iranian ministry denied the information quickly.

Demonstrates the use of a contrast connector 'pero', the preterite tense, and the adverb 'rápidamente'.

Preterite with adverb

El cliente canceló la orden rápidamente.

🎙️ Article Audio — Kokoro TTS

Los diplomáticos de Washington y Teherán negocian en Suiza

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    ¿Qué opinas sobre el uso del dólar en el comercio mundial?

    Opinion
  2. 2

    ¿Cómo influyen las decisiones de otros países en tu vida diaria?

    Personal
  3. 3

    ¿Es mejor resolver los problemas con mediadores o hablar directamente?

    Compare
  4. 4

    ¿Qué va a pasar si las negociaciones de paz fallan?

    Predict
  5. 5

    ¿Cómo podemos evaluar la importancia del petróleo en la economía?

    Evaluate
  6. 6

    ¿Prefieres leer noticias sobre política o sobre otros temas sociales?

    Personal
  7. 7

    ¿Qué países van a ser los líderes del futuro mundial?

    Predict
  8. 8

    ¿Qué medidas son mejores para proteger el medio ambiente marino?

    Evaluate

Adapted from BBC World · Read the original. LinguaPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Continue reading

Advertisement