Intermédiaire · B1 · IntermediateJune 15, 2026·2 min read·283 words·5 vocab words·Source: TechCrunch

La fondatrice de la startup Frank cherche à obtenir un pardon de Donald Trump

Read at another level
La fondatrice de la startup Frank cherche à obtenir un pardon de Donald Trump
Photo: TechCrunch
In brief

La fondatrice de la startup Frank, Charlie Javice, espère obtenir un pardon présidentiel de Donald Trump. Elle purge actuellement une peine de plus de sept ans de prison parce qu'elle a vendu son entreprise à JPMorgan en utilisant de faux clients. Son équipe discute avec l'entourage du président. Bien que son nom ne soit pas encore officiel, l'administration annoncera environ 250 pardons cet été. Son riche ami Marc Rowan, qui finance des politiciens, pourrait faciliter cette démarche.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

Charlie Javice, qui est la fondatrice de la startup Frank, cherche à obtenir un pardon présidentiel. En septembre dernier, la justice l'a reconnue coupable de fraude. Elle avait besoin d'argent, alors elle a inventé des millions de faux comptes clients. Elle a fait cela pour gonfler la valeur de son entreprise. Ensuite, elle a vendu la startup à la banque JPMorgan pour 175 millions de dollars.

Aujourd'hui, elle purge une peine de plus de sept ans de prison. Bien qu'elle fasse appel de la décision, elle espère une solution plus rapide. Le journal WSJ rapporte que son équipe contacte des proches de Donald Trump. Son nom ne figure pas encore sur la liste officielle du ministère de la Justice. Cependant, cette liste s'allonge très rapidement.

Cet été, l'administration présidentielle annoncera probablement environ 250 pardons. Le gouvernement accordera ces pardons pour célébrer le 250e anniversaire des États-Unis. Beaucoup de personnes condamnées pour des délits financiers, dont Sam Bankman-Fried, envoient des demandes similaires.

Cette situation ne plaira certainement pas à la banque JPMorgan. La relation entre la banque et le président Trump était déjà très tendue. Au début de l'année 2021, JPMorgan a fermé les comptes professionnels de Donald Trump. C'était juste après les émeutes du Capitole. Trump a considéré cette action comme politique. Il a même poursuivi la banque et son directeur, Jamie Dimon, pour cinq milliards de dollars.

Charlie Javice possède des alliés très puissants qui peuvent l'aider. Marc Rowan, qui est un investisseur de la première heure dans Frank, l'a défendue lors de son procès. De plus, il a donné énormément d'argent aux campagnes électorales de Donald Trump. Il est possible qu'il joue un rôle important dans cette affaire de pardon présidentiel.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 3

Pourquoi Charlie Javice a-t-elle inventé de faux comptes clients ?

Grammar spotlight

Relative Pronouns (qui/que/dont)

One point · B1

Relative pronouns link two clauses together. 'Qui' replaces the subject, 'que' replaces the direct object, and 'dont' replaces an object introduced by 'de'.

From this article

Beaucoup de personnes condamnées pour des délits financiers, dont Sam Bankman-Fried, envoient des demandes similaires.

What to know · B1

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: You are discussing a complex political or business situation with a colleague.

  1. 01La relation était déjà très tendue.
  2. 02Bien qu'il fasse appel, c'est compliqué.
  3. 03Il est possible qu'il joue un rôle important.

Register tip · informal

🔑Key Phrases

Elle a fait cela pour gonfler la valeur de son entreprise.She did this to inflate the value of her company.

Useful for discussing business strategy or fraud, employing the infinitive of purpose (pour + infinitive).

Pour + infinitive

Il a menti pour obtenir une promotion.

Aujourd'hui, elle purge une peine de plus de sept ans de prison.Today, she is serving a prison sentence of more than seven years.

Standard phrasing for discussing criminal sentences in French.

Legal/criminal vocabulary integration

Le voleur purge une peine de trois mois.

La relation entre la banque et le président Trump était déjà très tendue.The relationship between the bank and President Trump was already very tense.

Uses the imparfait to describe an ongoing state of affairs or background context in the past.

Imparfait for description

L'ambiance dans le bureau était très tendue.

De plus, il a donné énormément d'argent aux campagnes électorales de Donald Trump.Furthermore, he gave a massive amount of money to Donald Trump's electoral campaigns.

Demonstrates the use of transitional adverbs ('De plus') and quantitative expressions ('énormément de').

Adverbs of quantity

Il a énormément de travail en ce moment.

🎙️ Article Audio — Kokoro TTS

La fondatrice de la startup Frank cherche à obtenir un pardon de Donald Trump

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    Que pensez-vous des dirigeants d'entreprises qui utilisent de fausses données pour gonfler leur valeur ?

    Evaluate
  2. 2

    Comment les banques devraient-elles vérifier la valeur réelle d'une startup avant de l'acheter ?

    Opinion
  3. 3

    Pensez-vous qu'il soit normal qu'un président accorde des pardons pour des délits financiers ?

    Evaluate
  4. 4

    Quelles pourraient être les conséquences pour JPMorgan si Charlie Javice obtenait ce pardon ?

    Predict
  5. 5

    Avez-vous déjà été déçu par une entreprise technologique qui a menti sur ses produits ?

    Personal
  6. 6

    Comparez la situation de Charlie Javice avec celle d'autres grands scandales financiers récents.

    Compare
  7. 7

    L'influence politique doit-elle avoir une place dans le système judiciaire selon vous ?

    Opinion
  8. 8

    Si vous étiez un juge, comment puniriez-vous ce type de crime ?

    Personal

Adapted from TechCrunch · Read the original. LinguaPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Continue reading

Advertisement