B1Norwegiannb.b1.090

Å komme til å vs skal: nuance in future

Structure:

skal = planned/intended; kommer til å = predicted/inevitable

This distinction is subtle but important: skal = I am doing it by intent; kommer til å = I predict it will happen.

Example:

Jeg skal rydde i morgen. Det kommer til å gå bra. **Translation:** I plan to tidy up tomorrow. It will go well (predicted).

Examples

Jeg skal rydde i morgen.

I plan to tidy up tomorrow.

Det kommer til å gå bra.

It will go well (predicted).

Question 1 of 30 correct

Which grammar pattern does this sentence use? "Jeg skal rydde i morgen."

Å se ut som / se ut til å (to look like / to seem to)

Å vs at: choosing between infinitive and subclause

Abstract nouns without article

Adverbial phrases with -vis (way / manner suffix)

Bokmål vs Nynorsk: definite plural -ene vs -ane