Las adaptaciones de libros españoles conquistan el mundo del cine
Fernando Benzo habló con la revista Variety sobre el éxito español. Los libros de España van a triunfar en el cine mundial porque tienen muchos fans. Él va a viajar a Shanghái para hablar de este tema. El idioma español es como un petróleo poderoso. Muchas películas españolas muy populares en plataformas de video nacieron de libros. Los productores siempre buscan libros con buenas continuaciones.
Fernando Benzo es un autor español importante. Él es también secretario general de editores en España. Hace poco tiempo, Fernando habló con la revista Variety. Él explicó una idea muy interesante. Los libros de España van a tener mucho éxito en el cine mundial. Un libro famoso es una propiedad intelectual muy segura. La historia ya tiene muchos fans. Entonces, los productores van a ganar más dinero con las adaptaciones. Fernando va a viajar a China pronto. El veintiuno de junio, él va a participar en un festival en Shanghái. Allí, él va a hablar sobre los libros españoles. El idioma español es muy poderoso. Fernando usó unas palabras exactas. Él dijo: « Nuestro petróleo es el idioma. » Seiscientos millones de personas pueden leer estos libros en su lengua. La industria de la televisión española es ahora muy grande. Los actores y directores de España hacen un trabajo excelente. La famosa serie La Casa de Papel demostró esta calidad en Netflix. El país tiene clásicos de la literatura y también nuevos libros. Fernando quiere ver una nueva adaptación de Don Quijote en el futuro. Pero los libros de misterio son más populares que los clásicos hoy. Lorenzo Silva escribió libros sobre los policías Bevilaqua y Chamorro. El director Gerardo Herrero hizo una película de su libro Carte Blanche. Esta película viajó al gran festival de Cannes hace poco. Las plataformas de video confirman este éxito de España. Amazon Prime Video publicó una lista importante en junio. La lista tiene las diez películas más populares en otros idiomas. Seis películas de esta lista son españolas. Cinco de ellas nacieron de libros. Por ejemplo, Mercedes Ron escribió historias románticas juveniles. La plataforma hizo adaptaciones de Culpa Mía y Dímelo Bajito. La película Apocalipsis Z también es una adaptación española de mucha acción. Los productores de televisión siempre hacen una pregunta importante. Ellos quieren saber el futuro de la historia. Ellos preguntan si la trama va a tener una continuación. Los autores tienen que pensar mucho en esto.
Take a position. Out loud, if you can.
Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.
Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.
¿Por qué dice Fernando que un libro es una propiedad segura?
Near Future (Ir a + infinitivo)
At the A2 level, you can express future plans or predictions using the verb 'ir' conjugated in the present tense + 'a' + an infinitive verb.
“Allí, él va a hablar sobre los libros españoles.”
What to know · A2
Try saying this aloud
Scenario: You are discussing future weekend plans regarding entertainment.
- 01“Voy a ver una película nueva.”
- 02“Vamos a leer este libro famoso.”
- 03“¿Vas a ver la serie en Netflix?”
Register tip · informal
🔑Key Phrases
This phrase explains why producers prefer existing material over completely original ideas.
El nuevo proyecto es una idea financiera muy segura.
Demonstrates how to talk about a planned event in a specific location.
Mañana, ella va a hablar sobre su viaje.
A natural way to say that movies were adapted from or originated from books.
Muchas ideas excelentes nacieron de problemas comunes.
🎙️ Article Audio — Kokoro TTS
Las adaptaciones de libros españoles conquistan el mundo del cine
💬Discussion Questions
Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.
- 1
¿Por qué crees que los libros de misterio son tan populares?
Opinion - 2
¿Qué diferencias hay entre un libro y su película?
Compare - 3
¿Cómo van a cambiar las películas en el futuro?
Predict - 4
¿Has sentido decepción al ver una película basada en un libro que amas?
Personal - 5
¿Crees que es importante que un idioma tenga muchos hablantes para hacer películas exitosas?
Evaluate - 6
¿Qué opinas sobre las continuaciones en las películas o series?
Opinion - 7
¿Crees que el cine español va a superar al de Hollywood?
Predict - 8
¿Qué hace que una serie como La Casa de Papel tenga fama mundial?
Evaluate
Adapted from Variety · Read the original. LinguaPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.
Advertisement